[정의]

경상남도 밀양시 단장면 구천리 표충사 일대에 있는 계곡.

[명칭 유래]

표충사계곡에 해당하는 하천의 이름은 시전천(枾田川)이지만 표충사 관광지 일원을 가리켜 표충사계곡이라고 한다.

[자연환경]

표충사계곡은 표충사를 중심으로 각각 북쪽과 남쪽의 금강동천(金剛洞天)과 옥류동천(玉流洞天)의 두 계곡물이 서쪽으로 흘러 시전천으로 만나고, 시전천은 다시 단장천(丹場川)으로 합류한다. 금강동천 계곡을 거슬러 올라가면 한계암(寒溪庵)이 있는 금강폭포와 서상암(西上庵)을 거쳐 사자봉(獅子峰)에 이른다. 옥류동천 계곡을 거슬러 올라가면 흑룡폭포(黑龍瀑布)와 층층폭포(層層瀑布)를 거쳐 억새밭으로 잘 알려진 사자평(獅子坪)과 수미봉(須彌峰) 방면으로 이어진다.

[현황]

여름철이면 표충사계곡에 물놀이를 즐기려는 피서객이 많이 몰린다. 이러한 방문객을 대상으로 하는 캠핑장이 표충사계곡 하류부에 조성되어 있고 다수의 펜션과 민박 시설이 표충사계곡을 따라 나란히 자리 잡고 있다.

표충사계곡 관광은 표충사 경내 관람을 마치고 표충사계곡 상류부로 이어지는 산행 코스로 이루어진다. 임진왜란 때 왜적을 물리친 사명대사의 충혼을 기리는 표충사는 표충사 청동 은입사 향완(表忠寺靑銅銀入絲香垸)[1962년 12월 20일 국보 지정]과 밀양 표충사 삼층석탑(密陽表忠寺三層石塔)[1968년 12월 19일 보물 지정] 등 국보와 보물을 비롯하여 많은 문화재를 보유하고 있는 밀양을 대표하는 대찰이다. 표충사를 출발하여 흑룡폭포-층층폭포-수미봉-사자봉-한계암을 거쳐 표충사로 돌아오는 산행 코스는 약 12㎞ 거리에 6~7시간이 소요된다. 표충사계곡과 표충사, 시전마을 명품숲과 연계하여 ‘우리아이마음숲놀이터’가 2019년에 조성되어 운영 중이다.